Pennod 1 Darpariaethau Cyffredinol
Erthygl 1 Mae'r Rheolau hyn yn cael eu llunio yn unol â Chod Sifil Gweriniaeth Pobl Tsieina, Cyfraith E-Fasnach Gweriniaeth Pobl Tsieina, Cyfraith Monopoli Tybaco Gweriniaeth Pobl Tsieina, y Rheoliadau ar gyfer Gweithredu Cyfraith Monopoli Tybaco Gweriniaeth Pobl Tsieina, a'r Mesurau ar gyfer Gweinyddu Cyhoeddiad Sigaréts Electronig (St2) 2022), ymhlith cyfreithiau, rheoliadau, a dogfennau normadol eraill, i gryfhau rheolaeth trafodion e-sigaréts, safoni cynhyrchu a chylchrediad e-sigaréts, a diogelu hawliau a buddiannau cyfreithlon cyfranogwyr y farchnad e-sigaréts.
Erthygl 2 Bydd y Rheolau hyn yn berthnasol i drafodion e-cynhyrchion sigaréts ac e-deunyddiau crai sigaréts (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel trafodion e-sigaréts) a gynhelir o fewn tiriogaeth Gweriniaeth Pobl Tsieina.
Erthygl 3 Bydd adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol yn gyfrifol am oruchwylio a rheoli trafodion e-sigaréts ledled y wlad.
Bydd yr adrannau gweinyddol monopoli tybaco ar lefelau taleithiol, dinesig a sirol yn gyfrifol am oruchwylio a rheoli gweithgareddau masnachu e-sigaréts cyfranogwyr y farchnad e-yn eu rhanbarthau gweinyddol priodol.
Erthygl 4 E(1}}rhaid i drafodion sigaréts gadw at egwyddorion cydraddoldeb, tegwch, uniondeb a safoni. Byddwn yn hyrwyddo rheolaeth broses lawn o drafodion e-sigaréts, gan gynnwys busnes, logisteg, cyfalaf, a llif gwybodaeth, ac yn defnyddio data trafodion fel sail bwysig ar gyfer rheoli marchnad safonol, gwerthuso statws, a rheoleiddio effeithiol.
Pennod 2 Mathau o Drafodion
Erthygl 5 Rhaid i adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol sefydlu llwyfan rheoli trafodion e{1} sigaréts cenedlaethol unedig (y cyfeirir ati o hyn ymlaen fel y Platfform).
Pob endid marchnad e{0}}, gan gynnwys mentrau gwerthu deunydd crai e- sigaréts, e-mentrau cynhyrchu nicotin sigaréts, mentrau cynhyrchu atomizer, e- mentrau cynhyrchu sigaréts (gan gynnwys cynhyrchu cynnyrch, prosesu contract, a mentrau dal brand, ac ati, o hyn ymlaen yr un peth), e- mentrau cyfanwerthu sigaréts (gan gynnwys e-), a mentrau cynhyrchu e-sigaréts, adwerthu sigaréts sydd wedi cael gweithredwyr adwerthu sigaréts a thybaco. trwyddedau monopoli yn unol â'r gyfraith, yn cynnal trafodion drwy'r Llwyfan.
Bydd mewnforio ac allforio e-cynhyrchion sigaréts, atomizers, ac e-sigaréts nicotin yn cael ei gofrestru drwy'r Llwyfan yn unol â rheoliadau perthnasol.
Erthygl 6 Dosberthir trafodion sigaréts electronig i’r categorïau a ganlyn:
(1) Trafodyn deunyddiau crai nicotin ar gyfer sigaréts electronig rhwng gweithgynhyrchwyr nicotin a mentrau gwerthu deunydd crai nicotin ar gyfer sigaréts electronig;
(2) Trafodyn nicotin ar gyfer sigaréts electronig rhwng gweithgynhyrchwyr atomizer a gweithgynhyrchwyr nicotin ar gyfer sigaréts electronig;
(3) Trafodiad atomizers rhwng gweithgynhyrchwyr sigaréts electronig a gweithgynhyrchwyr atomizer;
(4) Trafodiad prosesu llwyth cynnyrch sigaréts electronig rhwng gweithgynhyrchwyr cynnyrch sigaréts electronig, deiliaid brand sigaréts electronig, a gweithgynhyrchwyr cynnyrch sigaréts electronig a mentrau prosesu sigaréts electronig;
(5) Trafodyn cynhyrchion sigaréts electronig domestig rhwng cyfanwerthwyr sigaréts electronig a chynhyrchwyr cynhyrchion sigaréts electronig, deiliaid brand sigaréts electronig;
(6) Trafodyn nicotin a fewnforir ar gyfer sigaréts electronig rhwng gweithgynhyrchwyr atomizer a mentrau mewnforio a gweithredu sigaréts electronig, a thrafodiad atomizers a fewnforir rhwng gweithgynhyrchwyr sigaréts electronig a mentrau mewnforio a gweithredu sigaréts electronig;
(7) Trafodiad cynhyrchion sigaréts electronig rhwng manwerthwyr sigaréts electronig a chyfanwerthwyr sigaréts electronig (gan gynnwys mentrau mewnforio a gweithredu sigaréts electronig);
(8) Trafodion eraill a gadarnhawyd gan adran weinyddol monopoli tybaco y Cyngor Gwladol yn unol â'r "Mesurau ar gyfer Gweinyddu Sigaréts Electronig."